حالة العميل: العميل هو صاحب علامة تجارية مقرها الولايات المتحدة تسعى لإدخال منتجاتها في السوق الأوروبية.
نهج GC الاستشاري: في البداية، قمنا بتقييم تصميم العبوة وفقًا لإرشادات FEDIAF. وبالتعاون مع المتخصصين لدينا في مجال التشريعات الغذائية، قدمنا للعميل توصيات بالتعديلات اللازمة. وعلاوة على ذلك، قمنا بترجمة جميع المعلومات الأساسية إلى 18 لغة مختلفة من لغات الاتحاد الأوروبي، باستخدام فريقنا من المتحدثين الأصليين الذين يمتلكون أكثر من عقد من الخبرة في صناعة أغذية الحيوانات الأليفة.
النتائج: أصبحت عبوات العميل الآن جاهزة تمامًا للاستخدام في سوق الاتحاد الأوروبي. وفي الوقت نفسه، بدأنا مناقشات مع العميل لاستكشاف إمكانية تصنيع المنتجات في أوروبا بدلاً من الولايات المتحدة. وتهدف هذه المبادرة إلى إنشاء سلسلة توريد أكثر استدامة.
سبتمبر 2024